Tu sei qui: Home / Letteratura / Testi brevi / Domenico Starnone - Gita di istruzione / Domenico Starnone - Gita di istruzione - Vocabolario

Domenico Starnone - Gita di istruzione - Vocabolario

 a meno che non sia quello di Odisseo
s'il ne s'agit pas de celui d'Ulysse
 a parere
secondo, selon, de l'avis de
 a ridosso di
vicino a, verso
 accanto a
à côté de
 adesso
ora, in questo momento: maintenant
 affidatagli
confier (une mission).
Confier un secret: confidare.
 affollano
Riempire di gente.
 aiuto
aide
 allagate
inondé
 ammonendoci
Gerundio + pronome personale: avertir (anche nel campo sportivo: per esempio nel calcio --> cartellino giallo), admonester
 ansimando
souffler, respirer rapidement, haleter
 appuntamento
rendez-vous
 area di ristoro
aire de stationnement (sur une autoroute)
 assegnazione
attribution, attribuer
 autista
L'autista, gli autisti: automobiliste, chauffeur
 avviliti
déprimés
 baciamo
embrasser
 bagno
bain, salle de bain, toilette
 Beati voi insegnanti
Vous en avez de la chance, vous les enseignants
 bestemmie
jurons, imprécations, jurer
 boato
grondement
 bocchino
fume cigarette
 bocconcini
A la letrre: petite bouchée, ici: petits plats bien soignés
 bolgia
chaos
 borchie
bossette
 bussare
frapper à la porte
 camere
chambre
 camicine
chemise (petite)
 casca
Sinonimo: cadere, tomber
 casello
péage autoroutier